نبذة عن تخصص تدريس اللغات الأجنبية:
هو تدريس لغة أجنبية أو أكثر مع اللغة الأم بقصد توسيع مفاهيم الطالب أو التلميذ من أجل توسيع فهمه وادراكه للعالم حوله وكل دولة لها طريقتها ونظامها التعليمي في تدريس اللغات الأجنبية ولكن تحتل اللغة الإنجليزية المرتبة الأولى عالميا من حيث دراستها كلغة أجنبية ثانية في أغلب دول العال
تاريخ تخصص تدريس اللغات الأجنبية:
في اليابان هو تاريخ استيراد الدراسات الغربية على نطاق واسع. لقد بدأت باستيراد مجالات عملية مثل الطب ، وعلم الفلك ، والجغرافيا ، وعلم النبات ، والفيزياء ، والكيمياء ، والعلوم العسكرية من خلال الدراسات الهولندية منذ منتصف ولاية إيدو. ينبع هذا الاتجاه من فكرة <Watama Yosai> في "التاريخ الغربي" لأراي شيرويشي (1715) ، ولكن لاحقًا ، من نهاية فترة إيدو إلى فترة ميجي ، فوكوزاوا يوكيتشي وآخرين. ترجم كتب وايلند الاقتصادية وكتب الماجستير. ومع ذلك ، بدأت الدراسات الغربية لاختراق مجال الثقافة الروحية. وبهذه الطريقة ، تحول مركز الدراسات الغربية اليابانية تدريجياً من الدراسات الهولندية إلى الدراسات الإنجليزية. كان هذا الاتجاه موروثاً حتى بعد استعادة ميجي ، والنظام التعليمي لعام 1868 (ميجي 1) ذكر أنه كان <كان ساتوشي وطريق كيودو ني الإمبراطوري وتوينج كاشيوا> وألمانيا وفرنسا وهولندا. في وقت لاحق ، في السنة 72 من "النظام المدرسي" ، تم فرض اللغات الأجنبية في المدارس الإعدادية (العليا / الدنيا) والمدارس الابتدائية البيطرية (الأولى) ، ولكن تم حذف المدرسة الابتدائية من الموضوع في 79. (في عام 1884 ، مؤقتًا استأنفت بالطبع اختياري). في المدرسة الإعدادية ، تكون اللغة الأجنبية الأولى هي اللغة الإنجليزية عادة في عام 1986 ، وتكون اللغة الأجنبية الثانية هي الألمانية أو الفرنسية. في عام 1999 ، إما المملكة المتحدة أو ألمانيا أو فرنسا ، بغض النظر عن الأولى أو الثانية. كان يشترط أن يكون في اللغة الوطنية. في فترة لاحقة من فترة Showa ، تم إضافة أساتذة من الصينيين والماليزيين ، لكنهم لم يدموا لفترة طويلة ، وكقاعدة عامة ، تبنت معظم المدارس تعليم اللغة الإنجليزية وتعليم اللغة الأجنبية في التعليم الابتدائي والثانوي الياباني.
من ناحية أخرى ، فإن التعليم الخاص بلغات أجنبية هو مدرسة طوكيو للغات الأجنبية التي تأسست عام 1873 (مؤهلات القبول هم خريجو المدارس الابتدائية البالغون من العمر 14 عامًا أو أكبر ، و 4 سنوات من الدراسة ، الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية والصينية) دكتور جامعى). قبل ذلك ، كانت هناك مدرسة غربية (تأسست لاحقًا) قام شوجونيت ببنائها في إيدو في عام 1855 (أنسي 2). مكتب على غرار الكتاب تم تغيير الاسم إلى "Banshi Yoshishibeshi" وقام بتدريس اللغات الأجنبية لهولندا وفرنسا وألمانيا وروسيا. يمكن اعتبار مدرسة اللغات الأجنبية المنشأة حديثًا خليفة لهذا. بعد ذلك ، تم إنشاء مدارس اللغات الأجنبية في 6 مدن ، بما في ذلك أوساكا وناغازاكي ، ولكن تم تغيير اسمها إلى مدارس اللغة الإنجليزية بعد فترة وجيزة من محتوياتها ، وأغلقت بعد 4 سنوات. في عام 1985
أهمية دراسة تخصص تدريس اللغات الأجنبية:ّ
يُساهم إتقان اللغة في اندماج الشخص مع المجتمعات المختلفة، والتعامل مع الأشخاص بلطف، كما يُساعد أيضاً في بناء صداقات قوية،كما أنّ تعلّم اللغات يُساهم في تغيير رؤية الشخص للعالم من حوله؛ إذ إنّ لكلّ لغة أسلوبها الخاصّ، وكذلك تعابيرها، وثقافتها، وتراثها
المواد الدراسية لتخصص تدريس اللغات الاجنبية:
- اللغة الإسبانية للتخصص
- الاستيعاب السمعي والمحادثة
- قواعد اللغة الإسبانية
- النطق والتكلُّم
- الكتابة
- مدخل إلى الأدب
- الترجمة.
مجالات العمل لتخصص تدريس اللغات الأجنبية:
- الترجمة في الدوائر الحكومية.
- التدقيق اللغوي.
- الأمور الدبلوماسية.
- الإعلام.
- ترجمة المؤتمرات
- الترجمة القانونية
- الترجمة الفورية
- الترجمة الأدبية
- الترجمة التحريرية
- كاتب محتوى
- كاتب صحفي
- مذيع أخبار
- أستاذ جامعي
- التدريس
- الإدارة في المدارس والجامعات
- شؤون الطلبة
- الكتابة
- مدقق لغوي
افضل الجامعات لدراسة تخصص اللغات الأجنبية في تركيا:
- جامعة كولتور(الخاصة)
- جامعة غيليشيم (الخاصة)
- جامعة اسطنبول شهير(الخاصة)
- جامعة يدي تبه (الخاصة)
- جامعة ايدن (الخاصة)
- جامعة اسطنبول (الخاصة)
افضل الجامعات لدراسة تخصص اللغات الأجنبية في روسيا:
- جامعة موسكو الدولة اللغوية.
- م. ف. لومونوسوف.
- جامعة موسكو الدولة الإنسانية المسماة باسم M. A. Sholokhov.
- معهد لغات اجنبية
- معهد UNIC.